Suara Burung Tekukur telah terdengar di tanah kita

Pada suatu pagi Sabtu, hari-hari pertama bulan Desember tahun 1531, seorang Indian bernama Juan Diego sedang pergi dari desa tempat tinggalnya ke Tlatelolco untuk ikut serta dalam ibadat ilahi dan mendengarkan perintah-perintah Allah. Ketika ia tiba di dekat bukit yang disebut Tepeyac, fajar sudah menyingsing, dan Juan Diego mendengar seseorang memanggilnya dari puncak bukit: “Juanito, Juan Dieguito.”

Ia naik ke bukit dan melihat seorang wanita dengan keagungan yang luar biasa, pakaiannya bersinar seperti matahari. Wanita itu berkata kepadanya dengan kata-kata yang lembut dan sopan: “Juanito, anakku yang paling rendah hati, ketahuilah dan pahamilah bahwa Akulah Maria yang selalu perawan, Bunda Allah yang sejati melalui siapa segala sesuatu hidup. Adalah keinginan-Ku yang membara agar sebuah gereja didirikan di sini sehingga di dalamnya Aku dapat menunjukkan dan menganugerahkan kasih-Ku, belas kasihan-Ku, pertolongan-Ku, dan perlindungan-Ku kepada semua yang mendiami tanah ini dan kepada mereka yang mengasihi-Ku, agar mereka dapat memanggil dan percaya kepada-Ku. Pergilah kepada Uskup Meksiko untuk memberitahukan kepadanya apa yang sangat Aku inginkan. Pergilah dan kerahkanlah segala usahamu untuk ini.”

Ketika Juan Diego tiba di hadapan Uskup, Fray Juan de Zumarraga, seorang Fransiskan, Uskup itu tampaknya tidak mempercayai Juan Diego dan menjawab: “Datanglah lain kali, dan Aku akan mendengarkan dengan santai.”

Juan Diego kembali ke puncak bukit tempat Bunda Surgawi menunggu, dan ia berkata kepada-Nya: “Bunda, perawanku, aku telah menyampaikan pesan-Mu kepada Uskup, tetapi tampaknya ia tidak menganggapnya benar. Karena alasan ini, aku memohon kepada-Mu untuk mempercayakan pesan-Mu kepada seseorang yang lebih terkemuka yang mungkin dapat menyampaikannya agar mereka dapat mempercayainya, karena aku hanyalah seorang pria yang tidak berarti.”

Ia menjawabnya: “Anakku yang paling rendah hati, Aku meminta agar besok engkau kembali menemui Uskup dan memberitahukan kepadanya bahwa Akulah, Maria yang selalu perawan, Bunda Allah, yang secara pribadi mengutusmu.”

Tetapi pada hari berikutnya, Minggu, Uskup kembali tidak mempercayai Juan Diego dan memberitahukannya bahwa diperlukan suatu tanda agar ia dapat percaya bahwa Bunda Surgawi sendirilah yang mengutusnya. Dan kemudian ia menyuruh Juan Diego pergi.

Pada hari Senin Juan Diego tidak kembali. Pamannya, Juan Bernardino, menjadi sangat sakit, dan pada malam hari meminta Juan untuk pergi ke Tlatelolco pada waktu fajar untuk memanggil seorang imam untuk mendengarkan pengakuannya.

Juan Diego berangkat pada hari Selasa, tetapi ia memutari bukit dan melewati sisi lain, ke arah timur, agar cepat tiba di Kota Meksiko dan menghindari ditahan oleh Bunda Surgawi. Tetapi Bunda itu keluar menemuinya di sisi bukit itu dan berkata kepadanya: “Dengarkan dan pahamilah, anakku yang paling rendah hati. Tidak ada yang perlu menakutkan dan menyusahkanmu. Jangan biarkan hatimu gelisah, dan jangan biarkan apa pun mengganggumu. Bukankah Akulah, Bundamu, yang ada di sini? Bukankah engkau di bawah perlindungan-Ku? Bukankah engkau, untungnya, dalam pemeliharaan-Ku? Jangan biarkan penyakit pamanmu menyusahkanmu. Pasti ia sudah sembuh. Pergilah ke puncak bukit, anakku, di sana engkau akan menemukan bunga-bunga berbagai jenis. Petiklah, dan bawalah ke hadapan-Ku.”

Ketika Juan Diego mencapai puncak, ia terkejut bahwa begitu banyak mawar Kastilia telah bermekaran pada saat embun beku sangat parah. Ia membawa mawar-mawar itu dalam lipatan tilma (mantel)nya kepada Bunda Surgawi. Bunda itu berkata kepadanya: “Anakku, inilah bukti dan tanda yang akan engkau bawa kepada Uskup agar ia melihat kehendak-Ku di dalamnya. Engkau adalah duta-Ku, sangat layak dipercaya.”

Juan Diego berangkat, kini puas dan yakin akan berhasil. Setibanya di hadapan Uskup, ia berkata kepadanya: “Tuanku, aku melakukan apa yang engkau minta. Bunda Surgawi memenuhi permintaanmu dan melaksanakannya. Ia mengutusku ke puncak bukit untuk memetik beberapa mawar Kastilia dan menyuruhku membawanya kepadamu secara pribadi. Dan ini kulakukan, agar engkau dapat melihat di dalamnya tanda yang engkau cari untuk melaksanakan kehendak-Nya. Ini dia; terimalah.”

Ia segera membuka mantel putihnya, dan ketika semua mawar Kastilia yang berbeda bertebaran ke tanah, terlukislah pada jubah itu dan tiba-tiba muncul gambar berharga Maria yang selalu perawan, Bunda Allah, dengan cara yang sama seperti sekarang dan disimpan di tempat suci-Nya di Tepeyac.

Seluruh kota gempar dan datang untuk melihat dan mengagumi gambar-Nya yang terhormat dan untuk mempersembahkan doa-doa kepada-Nya; dan mengikuti perintah yang sama yang diberikan Bunda Surgawi kepada Juan Bernardino ketika Ia memulihkan kesehatannya, mereka memanggil-Nya dengan nama yang Ia sendiri gunakan: “Maria yang selalu perawan, Bunda Guadalupe.”